navy_chf (navy_chf) wrote,
navy_chf
navy_chf

Говорящие стены

Оригинал взят у logik_logik в Говорящие стены
[Spoiler (click to open)]Оригинал взят у janis60 в Говорящие стены
Оригинал взят у lidiya_nic в Говорящие стены
В здании бывшей нацистской тюрьмы в Кельне сохранились настенные надписи, оставленные заключеными. В том числе и на русском языке.



Свыше 1800 надписей, оставленных узниками на стенах бывшей тюрьмы тайной государственной полиции "третьего рейха", вошли в книгу под названием "Wände, die sprechen" ("Говорящие стены"), сообщает информационное агентство epd. Надписи на тюремных стенах, как ничто другое, убеждают в чудовищности преступлений, совершенных нацистами, подчеркнул на презентации книги в четверг, 28 ноября, ее издатель Вернер Юнг (Werner Jung). Он руководит Документационным центром по истории национал-социализма в Кельне, расположенным в бывшей штаб-квартире кельнского гестапо.

Одна из надписей на русском языке, оставленная заключенными Аскольдом Куровым и Владимиром Гайдаем, гласит: "Прошу кто знает нас передать товарищам, что мы погибли в этих застенках" (пунктуация сохранена).
[Spoiler (click to open)]
В словах заключенных, написанных на стенах, как было сказано на презентации, звучат отчаяние, протест, надежда, тоска и любовь. Большая часть еще хорошо распознаваемых надписей запечатлена в книге в оригинальную величину.

Автор: Элла Володина
http://www.dw.de/%D0%B8%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B0-%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%89%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%85-%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85-%D0%B3%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%BE/a-17261613

Tags: ИСТОРИЯ., Нацизм., Террор
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • ЧУДО НИКОЛАЯ ЧУДОТВОРЦА (+ ФОТО).

    Оригинал взят у mon_sofia в ЧУДО НИКОЛАЯ ЧУДОТВОРЦА (+ ФОТО) 22 мая, 2012 • Протоиерей Игорь Пчелинцев Наверное, самый…

  • Так закалялась сталь.

    Я конечно же знал как создавалось это произведение, но очередной раз читая эту историю неумышленно пытался поставить себя в описанные…

  • Чайные клиперы./Tea clippers.

    Кли́пер (от англ. clipper или нидерл. klipper) — парусное судно с развитым парусным вооружением и острыми, «режущими воду» (англ. clip)…

  • Последний европеец.

    Последний европеец. Старая статья,которая до сих пор актуальна. Жослен Бомон – последний европеец. Грустные мысли возникают после…

  • Сражение на рейде Даунс.

    В начале 1639 года испанцы, воюющие уже 18 лет без перерыва практически со всей Европой, оказались лицом к лицу с очень серьезными…

  • Кинозал.

    Вечерний кинозал Вечерний кинозал Развод по-итальянски.

  • Вивиан Майер.

    Вивиан Майер. Информацию об этой женщине вы вряд ли найдете. Она не знаменитый фотограф. При ее жизни ни одна ее работа даже не была…

  • Пинок под зад в награду за службу: позорная тайна гибели «Индианаполиса».

    Гибель тяжёлого крейсера «Индианаполис» стала одной из самых трагичных страниц в истории американского флота. В результате только одного…

  • Чёрные птицы.

    Бомбардировщик ВВС США А-26 "Инвейдер". Традиция массово красить самолёты в чёрный цвет появилась во время Второй мировой.…

Buy for 10 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments