navy_chf (navy_chf) wrote,
navy_chf
navy_chf

Татьяна Самойлова и Джейн Мэнсфилд, Канны, 1958 год

Оригинал взят у rama909 в Татьяна Самойлова и Джейн Мэнсфилд, Канны, 1958 год

Популярнейшая на этот момент американка на снимке в своем классическом грудастом образе.
Но речь сейчас не о ней, а о Самойловой и картине "Летят журавли". Гениальная, на мой взгляд, работа далась актрисе нелегко: снималась она, будучи больной туберкулезом, а в итоге Хрущев ее раскритиковал, обозвав героиню "шлюхой".
Кстати, на фестивале в Каннах название фильма было переведено как Quand passent les cigognes ("Когда пролетают аисты"), поскольку дословный перевод слов "журавль" (grue, на сленге также "проститутка") и "лететь"(voler, омоним также "красть") дал бы второй смысл "проститутки воруют".
https://historyporn.dirty.ru/tatiana-samoilova-i-dzhein-mensfild-kanny-1958-god-858270/

Subscribe
Buy for 10 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments